Phrases

Taking a Taxi or Uber in Romanian

Get where you are going by taxi in Romania. Tell the driver the address, ask about the meter and fare, and pay by card, all in clear, simple Romanian.

A traveler getting into a car with luggage

Whether you flag a cab or order a ride on an app, the conversation is short and predictable. You give a destination, you settle how the fare works, you pay. Here are the phrases that cover each step, so you are not miming your hotel address through a window.

Ride apps have made this easier in Romanian cities, since the destination and price are set before the driver arrives. Even then, a few words go a long way: greeting the driver, confirming where you are headed, and asking to stop at the right spot. For a street-hailed taxi, the same phrases help you keep the fare fair.

Getting in and saying where

Open with the destination. You can ask for a taxi outright, then tell the driver where you are headed.

Aș vrea un taxi, vă rog.ahsh VRYAH oon TAK-see, vuh rohgI would like a taxi, please.
Mă puteți duce la...?muh poo-TETS DOO-cheh lah...?Can you take me to...?
Bună seara! Mă puteți duce la Strada Lipscani?BOO-nuh SYAH-rah! muh poo-TETS DOO-cheh lah STRAH-dah lip-SKAH-nee?Good evening! Can you take me to Lipscani Street?

The fare and the meter

Sort out the cost before you roll. Asking about the meter and a rough price keeps the ride honest.

Cât costă până la aeroport?kuht KOS-tuh PUH-nuh lah ah-eh-ro-PORT?How much does it cost to the airport?
Porniți aparatul, vă rog.por-NEETS ah-pah-RAH-tool, vuh rohgTurn on the meter, please.
Cât costă aproximativ?kuht KOS-tuh ah-prok-see-mah-TEEV?How much does it cost approximately?

During the ride

If you need the driver to stop, or want to point at where you are going, these short words do the job.

Opriți aici, vă rog.oh-PREETS ah-EECH, vuh rohgStop here, please.
aiciah-EECHhere
acoloah-KO-lothere
a opriah oh-PREEto stop

If the driver is moving fast and you would rather not, or you want to point out the building, a quick "here, please" handles it. The phrase for "address" is also handy when you are confirming the destination.

adresăah-DREH-suhaddress
repedeREH-peh-dehfast / quickly

Paying

At the end, the only question that matters is how you can pay. Ask before you reach for your wallet.

Pot plăti cu cardul?pot pluh-TEE koo KAR-dool?Can I pay by card?
Cam douăzeci de lei.kahm DOH-uh-zech deh lay.About twenty lei.
Mulțumesc!mool-tsoo-MESK!Thank you!

A couple of quick tips

  • Have the address written down or on your phone. Showing it is faster than spelling a street name aloud, and it removes any doubt about where you mean.
  • Keep small lei notes for shorter rides, since not every driver makes change for a large bill.
  • Agree on the meter or a rough fare before you set off, so there are no surprises when you arrive.

One more thing worth knowing: in Romania, a polite greeting before you state your destination goes a long way. A quick "good evening" or "good day" sets a friendly tone, and the driver is more likely to be helpful for the rest of the ride. The small courtesies cost nothing and often get you a smoother trip.

If you would rather not fumble these in the moment, the Learn Romanian app lets you rehearse them in a native voice ahead of time, and it keeps everything on your phone for offline use. The first 30 days are free, which covers plenty of practice rides.

Put it into practice

Learn Romanian turns guides like this into daily speaking practice — native audio, offline, free for 30 days.

Start learning free

Frequently asked questions

How do you tell a Romanian taxi driver where to go?

Say "Mă puteți duce la...?" (muh poo-TETS DOO-cheh lah), meaning "Can you take me to...?" followed by the address or place name. It is polite and clear, and most drivers will repeat the destination back to confirm.

How do you ask to turn on the meter in Romanian?

Say "Porniți aparatul, vă rog" (por-NEETS ah-pah-RAH-tool, vuh rohg), which means "Turn on the meter, please." Asking up front is normal and helps you avoid a flat made-up fare.

Can you pay by card in a Romanian taxi?

Often yes, but check first with "Pot plăti cu cardul?" Many taxis and ride apps take cards, though smaller or older cabs may want cash, so it is worth keeping some lei on hand.